Qillqataru saraña

Pinturana Phusañ Jark'aqiritaki Chiqa Iwxäwima

  • kataruxa

Phusphuranaka Phallayasa: Pintura Phusphuru Jitt'ayiri tuqita chiqapa, qhanañchäwima

Kamisaki, masinaka! Jumanakax maykuti pinturana lata manqharu pincel ch'allt'apxsta ukatxa uka pinturax jan wali latté ukham phullphulljam tukusir uñjapxsta ukhaxa, uka llakixa yatiyapxtawa. Naya pachaw pinturana phullphunak chhaqtayirinakatxa taqi kun yatiñatakix jumanakan jaqimaxa – tunka marat jiläwa aka phullphu chhaqtayirinakampi pinturanaka lurañ industrianxa irnaqaskta. Nayar iyawsapxita, pinturan phusphurux janiw phiñasiykikiti; jan ukasti, pirqanakamar mä wawan marcadornampi siq't'atapat sipansa juk'amp jank'akiw suma tukuyatamarux t'unjaspa. Aka jisk'a qillqatanxa, phusphuri chhaqtayirinakax kunasa, kunatsa munasipxta, ukat kunjams mä aski ajllisma, ch'ama arunaka jan amuyt'asis, taqi ukanakat qhananchäma. ¡Jichhax qalltañasäni ukat uka phusphurinak phallayañasäni!

Nayraqata, ¿kunas pintura phusphutampixa? Amuyt'am: jumax garaje irnaqañ utaman mä lata latex pintura ch'axwuskta, ukatsti mä ciencia feria volcán ukham phullphusiraki. Phusphutax uñstiriwa kunatix thayax pintura manqhan jist'antasiwa ch'axwkasina, ch'allxayasina, jan ukax waraqkasaki. Surfactantes uka kasta wakiskirinakaxa (uka ch'amañchiri jabon ukham qullanakawa, pintura ch'iqiyañataki yanapt'iri) suma sayt'iri phullphunak lurañ munapxi. Industrianakanxa, jank'a k'ajthapirinakasa jan ukax bombanakasa juk'ampiw thayt'ayi, suma wakichat pinturamaxa phusphuru jan walt'äwiruw tukuyi. Ukatxa, ¿kamsaraksnasa? Uka phusphuruxa janiw jan wali uñnaqanikiti, jan ukasti pinturampi pintkasaxa chiqpach jan walt'awinakaruw puriyi, sañäni: p'iyanaka, jisk'a t'uxunaka, jan ukax jani chika pintañanaka. Nayaxa yatiqirinakaruw jan uñjat phusphuru layku pantjasit irnaqäwinakap pichsuñataki walja urasa apt'asipki uk uñjta. Janiw kusiskañäkiti, ¿janich ukhamäki?

Ukhamasti, jichhax sarnaqäwisana jilïr ch'amakt'irip uñt'apxañäni: pinturan phuspu t'unjañapataki wakichata. Aka ch'amakt'irinakax yapxatañataki wakichatawa, phuspunaka t'unjañataki jan ukax janïr uñstkasin jark'aqañataki. Jupanakax mä jach'a phunchäwin punkun imantirinakjamawa, uka jan munat thayampi phuqhantat p'iyanaka jaqsupxiri. Aka t'unjañanakax phuspunaka patxaru ch'iqintasisaw irnaqapxi, pirqanakapxa ch'amañch'usaw phallayapxi. Ukhamakiwa. Ukampirusa, janiw taqi espuma t'unjañanakax pachpakiti – kimikapatjamaw sapa maynix mayja kasta.

Jichhax jach'a kasta kastanakap uñakipañäni, ¿walikiti? Juk'amp uñt'atanakax silicona-mpi lurat phuspu chhaqtayirinakawa. Akanakax wali ch'amanipxiwa, wali askiwa uma-mpi lurat pinturanakataki, sañäni, sapa uru pirqa pinturanakataki. Jupanakan jisk'a tensión superficial ukap layku, phuspu patxarux nina k'ajkiri ukham jank'akiw ch'iqintasipxi, ukat ¡bum! phuspunakax chhaqtxiwa. Nax taqi kasta lurañanakan apnaqawaytwa, uta pirqañataki pinturanakat qalltasa autunaka suma tukuyañkama, ukat janiw kunapachas pantjawaykiti. Ukampirus amuyasiñamawa: sinti silicona apnaqañax jan walt'awinaka uñstayaspawa, sañäni, "fish eyes" (uka muspharkañ lik'i ch'ixinaka), jan wali tupumpi uchasispaxa.

Ukatsti utjarakiwa mineral aceitempi lurat espuma chhaqtayirinaka, ukasti nayra pachankirinakawa ukat juk'a qullqiniwa. Aka qullanakaxa disolvente-mpi lurat pinturanakataki wali askiwa, alkydos jan ukax epoxicos ukanakataki, kawkhantixa siliconas ukax jani walikiti. Akanakaxa aceitena manqhina ch'allt'at hydrophóbicos partículanakampi (uma uñisir yänaka) espuma burbujanakaru t'uxuntañataki apnaqapxi. Siliconas ukanakat sipan janiw ukham ch'amanakiti, ukampis kunaymaniruw aski ukat janiw pinturaman lliphipiparu jan ukax katxaruparu jan walichapkiti. Ay, ukatsti pachamamataki aski luräwisa utjarakiwa – jichha pacha espuma chhaqtayirinakatxa yaqhipanakaxa ch'uxña aceitenakata jan ukax polímeros ukanakat luratawa, petróleo ukanakat luratanak jaytasina pachamamataki aski thakhinakaru sarxapxi. Jumatix pachamama amuyasina pintañ munsta ukhaxa, akanakax jumatakiwa.

Jichhax, ¿kunjamarak aka yänakax chiqpachapuni apnaqasi? Janiw sinti ch'amäkiti, ukampis juk'a yatiñax wal yanapt'i. Qalltañatakix, janïr suma ch'allxtaykasin, samachirinakampi ch'uqirinakampi uchañ qhipatpachaw phusphuri chhaqtayirix uchasiñapa. ¿Qawqhachas uchañasa? Jilapartix 0.1% ukhat 1% kama jathitapata, ukampis yant'asiñapuniwa, kunatix sapa samichañ yäwix mayj mayjawa. Nayax sapa kutiw jisk'at yant'añ amuyt'ayta: mä jisk'a muestra ch'amaqt'ama, khuyt'ama, ukat uñjama phusux mä qawqha minutunakana chhaqti janicha. Jan ukhamäkaspa, usu qhipatjam qhiparaskaspa ukhaxa, dosis jilxattayama jan ukax yaqha kastaru turkayama.

Irnaqäw yänakajata mä suma iwxt'a: pinturan qhipa apnaqäwip amuyt'añamawa. Manqha pirqanakatakixa, jan thujsani, janiraki VOC uk jilxattayiri mä kasta munasma – ukhamasti, juk'a thujsani, umampi apnaqañatak wakicht'ata jan phullphuñapataki yänaka ajllim. Industria uksan pinturanakanxa, sañäni metal imañataki, jaya pacha sayt'añapaw wali wakiskiri, ukhamax nina jan ukax kimikunaka aguantirinaka ajllim. Ukatsti, pinturampi ch'allxtayaskstaxa, jan t'unjasisa ch'ama k'uchunak aguantir espuma t'unjarinaka thaqham. Nayan irnaqäwinakajanxa, jan wali ajllit layku, pinturampi pintaskäna ukhanxa, espumax wasitat uñstawayi – ¡wali jan walt'äwiwa!

Ukampisa, pantjasiwinakat parlt'añäni, kunatix nayax taqpach pantjasirïtwa. Ancha jilampi uchañax mä machaq irnaqirin sapa kuti pantjasiwipawa; ukax pinturamarux ancha aceitempi luraspa jan ukax jaljtayaspa. Juk'aki uchañasti? Phullu phullukiw tukuyi. Ukhamaraki, maynit maynikam wali apasiñapax wali wakiskiriwa – sapa kuti uñakipañamawa pinturana phus phust'ayiripax thuruptayirinakamampi jan ukax saminchirinakamampi walikiti apasi. Yaqhip phus phust'ayirinakax pachax saraskipan ch'amap apt'asipxiwa, ukhamax qawqha pachas imañjamäni ukax wakiskiriwa. Imantañasti? Thaya, wali jist'antata imantañama; junt'ux jan kunatakjam llusk'a laq'aruw tukuyaspa.

Kunatsa espuma chhaqtayirinakampi llakisiñasa? Waliki, p'iqisa qhispiyañat sipansa, juk'ampi suma irnaqañatakiw yanapt'i. Fábricanakanxa, juk'a espumax jank'aki luraña ukat juk'a pantjasiñanakaruw sañ muni, ukhamat gastunaka jach'at jisk'aptayasa. Utapan luririnakatakixa, ukax sañ muniw pirqanakax juk'ampi llamp'uñapa, uka phiñasiyiri burbujanakax samana tukuy lurañama jan t'unjañapataki. Ukatsti, jach'a valorani tukuyañanakanxa, autunakataki jan ukax lamar qutataki pinturanakjama, espuma chhaqtayirinakax uka espejunjam k'ajañapa chiqanchapxi. Nayax mä qawqha lurañanakana amuyt'awaytwa, kawkhantix mä juk'amp suma espuma chhaqtayiriru turkayasinxa, wasitat lurañax 30% ukjam jisk'aptayawayi – ukax chiqpach qullqiwa!

Jutïr uñtasaxa, phullu chhaqtayirinakan pachapax mayjt'askiwa. VOCs ukat siliconas ukanakar jark'aqir kamachinakax utjatap layku, juk'ampiw pachamamat jalsu machaq lurañanak uñjasktan. Aliñanakan aceitenakapat jan ukax wali chiqapar lurañatak nanotecnología ukanakat lurt'ata yänakawa. Wali kusiskañawa – ukham amuyayitu, janiw pirqanak samachaskstan ukhamäkiti, jan ukasti sapa phullumpiw pachamamar qhispiyasktan.

Tukuyañatakixa, phusux sinti phiñasiytam ukhaxa, pintura phusu chhaqtayiri apthapim ukatsti apnaqam. Yatxatt'at chhaxtayirïstasa jan ukax utankir yäqat jaqïstasa, aka yapxatatanaka amuyt'añax lurañamanxa juk'amp askinchañatakiw yanapt'iristam. Jiskhinakamax utjiti? Nampi jiskt'asim – nayax sapa kutiw pinturanakatxa juk'amp yatxatañatakix wakicht'ataxta. Jikisiñkamaxa, llust'a ukat jan phusuni imasim!

ayAymara